TV presenter opened up about the time she was left red-faced after being caught sunbathing topless – and she soon realised that all was not as it seemed