A military attack on the same day as a trade deal with the UK reveals a nation keen to strut the world stage, but hampered by regional enmity and history, says Chietigj Bajpaee of Chatham House