Victoria Beckham’s feud with Meghan Markle ‘thrown back in her face’ by Brooklyn in fresh ‘kick in the teeth’