Peter Andre has opened up about a parenting revelation he had after overhearing his daughter Princess talking to her brother Junior about something he’d banned