Ricky Gervais has paid an emotional tribute following the tragic death of his After Life co-star Antilly – who played Brandy on the beloved Netflix show.